НИКОГДА НЕ ДЕЛАЙТЕ ЭТОГО
Очень часто люди, изучающие английский, пишут себе «подсказки» о том, как слово произносится, но по-русски!
Я всегда говорю: не делайте этого!!! Наш мозг - хитрая штука, которая всегда ищет легчайший путь решения проблемы
Написав слово русскими буквами, мы лишаем наш мозг возможности анализировать, сравнивать, вспоминать пройденный материал, и он привыкает к наличию этих «подсказок».
Есть и еще одна проблема: в английском языке есть много звуков, которые в русском просто напросто отсутствуют, поэтому адекватно заменить их нет возможности. Приведу лишь пару самых очевидных примеров: th - межзубный звук, ir (а также ur и er в середине слова) - звук средний между нашими о и ё… ну вот как их обозначить?! Ну и туда же вроде бы понятный r, но ведь он совсем на русский не похож!
В общем, думаю, вы поняли, почему стоит потратить пару уроков на изучение значков транскрипции?
Благодаря им вы сможете самостоятельно читать новые слова, используя словарь.
Желаем успехов в изучении, а если возникают сложности, приходите на занятия!
Очень часто люди, изучающие английский, пишут себе «подсказки» о том, как слово произносится, но по-русски!
Я всегда говорю: не делайте этого!!! Наш мозг - хитрая штука, которая всегда ищет легчайший путь решения проблемы
Написав слово русскими буквами, мы лишаем наш мозг возможности анализировать, сравнивать, вспоминать пройденный материал, и он привыкает к наличию этих «подсказок».
Есть и еще одна проблема: в английском языке есть много звуков, которые в русском просто напросто отсутствуют, поэтому адекватно заменить их нет возможности. Приведу лишь пару самых очевидных примеров: th - межзубный звук, ir (а также ur и er в середине слова) - звук средний между нашими о и ё… ну вот как их обозначить?! Ну и туда же вроде бы понятный r, но ведь он совсем на русский не похож!
В общем, думаю, вы поняли, почему стоит потратить пару уроков на изучение значков транскрипции?
Благодаря им вы сможете самостоятельно читать новые слова, используя словарь.
Желаем успехов в изучении, а если возникают сложности, приходите на занятия!
